Prevod od "je samo za" do Češki


Kako koristiti "je samo za" u rečenicama:

Ovo je samo za jednu noæ.
Je to jen na jednu nebo dvě noci.
Da, èokoladu, ali to je samo za poèetak.
Ano, čokoládu. Ale to není všechno!
To je samo za nekoliko dana.
Je to jen na pár dní.
To je samo za hitne sluèajeve.
Ne, ne, ne. Sanitka je jen pro případ nouze.
To je samo za operaciju u Parizu..
Je to jenom na tu akci v Paříži.
Ne, ne, pozornica je samo za dame.
Ne, pódium je pouze pro dámy.
Ovo je samo za vlasnike zemljišta.
To je schůzka pouze pro majitele pozemků.
Gospodine, taj telefon je samo za zaposlene.
Pane, ten telefon je jen pro personál.
Ovako, ovo je samo za veceras, razumes?
Je to jen na dnešní noc, jasné?
Ovo je samo za tvoju kraljicu, za nju, lièno.
Toto je určeno pouze tvé královně.
Prvo je samo za pojavljivanje pred publikom.
Z počátku pouze na veřejné výstupy.
Strašno je samo za njih, Bruno.
Hrozné je jenom pro ně, Bruno.
Toliko da je samo za clanove, ako znate na sta mislim.
Takže je jen pro exkluzivní členy, jestli mi rozumíte.
Ako je samo za zabavu, onda to ne radiš tako.
Jestli se chceš vzrušit tak se na ně nedívej takhle.
To znaèi da je samo za èlanove.
Že je to jen pro členy.
Ova zona je samo za radnike i moram vas zamoliti da je odmah napustite.
Tady je to jen pro zaměstnance a já vás budu muset požádat, abyste okamžitě odešel.
Voz je samo za cirkuske životinje.
Tenhle vlak být jen pro cirkus.
Ne, ova stvar je samo za posao.
Ne, tahle věc je jen na práci, žádnou zábavu.
To je samo za prost narod.
To je pro lidi z podpalubí.
Ova zabava je samo za studente zastrašivanja.
Co teď, prcku? Tahle párty je jen pro studenty strašení.
Ova hrana je samo za tebe.
To jídlo je jen pro tebe.
Ovo je samo za sada, nije zauvek.
Je to jen na teď. Ne navždy.
To je samo za sluèaj da imamo goste ovog vikenda.
Pro případ, že o víkendu přijdou hosté.
To je samo za moju liènu upotrebu.
Oh, to je pro osobní účely.
Gospodin B je izmislio kameru koji snima slike iz buduænosti... a koristi je samo za snimanje našeg stana?
Mr. B vynalezl fotoaparát, který pořizuje obrázky z budoucnosti. A on to používal, jen aby se koukal do našeho bytu?
Tvoj je kul, moj je samo za nijansu ozbiljniji, kontaš?
Tvoje je v pohodě, moje je jen trochu vážnější, víš?
Oni u reklamama kažu da je samo za decu, ali...
"Trix jsou pro děti" je takovej jejich reklamní slogan, ale...
To je samo za Ruse, ne za mirovne snage.
Ta platí je pro Rusy, ne pro mírové jednotky.
Da, to je samo za danas.
Jo, jen dneska. - Jsem v pohodě.
Ovo je samo za svaki sluèaj.
Tohle další přišlo už tak nějak navíc.
Noæ Veštica je samo za ljude koji se oblaèe kao psihopate.
Halloween je pro ty, kteří se za psychopaty jen vydávají.
Oprostite, gdine, ovo je samo za porodicu.
Promiňte, pane. Tohle je rodinná událost.
To je samo za liènu upotrebu.
Ten byl jen pro osobní potřebu.
Ali nemoj je samo za sebe ostaviti.
Jen si ji nenechávej pro sebe.
Ovo je optički kabel koji leži između dva grada i može da provodi samo jedan signal 37 puta brže no što vi možete da kliknete mišem, izgrađen je samo za algoritme, samo za "Karneval" i "Nož".
Je to optický kabel, který byl položený mezi tahle dvě města, jen kvůli tomu, aby přenášel jeden signál 37krát rychleji, než dokážete kliknout na myš, jen pro tyhle algoritmy, jen pro Karneval a Nůž.
Doduše, to je trenutno valuta koja je samo za Kindle.
Takže je to teď měna, která se používá čistě jen pro Kindle.
To je samo za benzin. A tu je još i zagađenje, trošenje automobila i vreme.
Toto je jen cena paliva. Ale máme tu také znečištění, opotřebení auta, a čas.
0.75401496887207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?